ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unika miâdi [] · donner une promesse.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinika miâdi
2è s. usinika miâdi
3è s. asinika miâdi
1e p. risinika miâdi
2è p. musinika miâdi
3è p. wasinika miâdi
Forme Négative
1e s. tsisinika miâdi
2è s. kusinika miâdi
3è s. kasinika miâdi
1e p. karisinika miâdi
2è p. kamusinika miâdi
3è p. kawasinika miâdi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unika miâdi [] · donner une promesse.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamniko miâdi
2è s. ngoniko miâdi
3è s. ngeniko miâdi
1e p. ngerinikao miâdi
2è p. ngomnikao miâdi
3è p. ngwanikao miâdi
Forme Négative
1e s. tsisinika miâdi
2è s. kusinika miâdi
3è s. kasinika miâdi
1e p. karisinika miâdi
2è p. kamusinika miâdi
3è p. kawasinika miâdi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unika miâdi [] · donner une promesse.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamniko miâdi
2è s. ngoniko miâdi
3è s. nguniko miâdi
1e p. ngarinikao miâdi
2è p. ngamnikao miâdi
3è p. ngwanikao miâdi
Forme Négative
1e s. ntsunika miâdi
2è s. kutsunika miâdi
3è s. katsunika miâdi
1e p. karitsunika miâdi
2è p. kamtsunika miâdi
3è p. kwatsunika miâdi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unika miâdi [] · donner une promesse.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinika miâdi
cl. 4 isinika miâdi
cl. 5 lisinika miâdi
cl. 6 asinika miâdi
cl. 7 shisinika miâdi*
cl. 8 zisinika miâdi
cl. 9 isinika miâdi
cl. 10 zisinika miâdi
cl. 11 usinika miâdi
cl. 16 vwasinika miâdi
cl. 17 husinika miâdi
Forme Négative
cl. 3 kausinika miâdi
cl. 4 kaisinika miâdi
cl. 5 kalisinika miâdi
cl. 6 kayasinika miâdi
cl. 7 kashisinika miâdi*
cl. 8 kazisinika miâdi
cl. 9 kaisinika miâdi
cl. 10 kazisinika miâdi
cl. 11 kausinika miâdi
cl. 16 kavwasinika miâdi
cl. 17 kahusinika miâdi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unika miâdi [] · donner une promesse.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounikao miâdi
cl 4. ngeyanikao miâdi
cl 5. ngelinikao miâdi
cl 6. ngeyanikao miâdi
cl 7. ngeshinikao miâdi
cl 8. ngezinikao miâdi
cl 9. ngeinikao miâdi
cl 10. ngezinikao miâdi
cl 11. ngounikao miâdi
cl 16. ngepvanikao miâdi
cl 17. ngehunikao miâdi
Forme Négative
cl 3. kausinika miâdi
cl 4. kaisinika miâdi
cl 5. kalisinika miâdi
cl 6. kayasinika miâdi
cl 7. kashisinika miâdi
cl 8. kazisinika miâdi
cl 9. kaisinika miâdi
cl 10. kazisinika miâdi
cl 11. kausinika miâdi
cl. 16 kavwasinika miâdi
cl. 17 kahusinika miâdi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unika miâdi [] · donner une promesse.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunikao miâdi
cl 4. ngainikao miâdi
cl 5. ngalinikao miâdi
cl 6. ngayanikao miâdi
cl 7. ngashinikao miâdi
cl 8. ngazinikao miâdi
cl 9. ngainikao miâdi
cl 10. ngazinikao miâdi
cl 11. ngaunikao miâdi
cl 16. ngapvanikao miâdi
cl 17. ngahunikao miâdi
Forme Négative
cl 3. kautsunika miâdi
cl 4. kaitsunika miâdi
cl 5. kalitsunika miâdi
cl 6. kayatsunika miâdi
cl 7. kashitsunika miâdi
cl 8. kazitsunika miâdi
cl 9. kaitsunika miâdi
cl 10. kazitsunika miâdi
cl 11. kautsunika miâdi
cl 16. kapvatsunika miâdi
cl 17. kahutsunika miâdi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP